The neighboring country of Greece, Republic of Macedonia, finds itself in the last months at a critical political juncture and a crisis that seems to be the largest in recent years. The effects of this crisis are trying to use nationalist rhetoric within the country but also in the wider area of the Balcans. On the same time the Greek media have “bury” any information. Babylonia Magazine decided to make the following interview as an effort to … [Read more...]
Capital’s Art of War
In preparation for the G20-summit the Berlin anticapitalist group Theorie.Organisation.Praxis tries to tackle the question: Why should the radical left be interested in logistics? The G20-summit is a challenge to the radical left. We – as many others – have asked ourselves whether it makes sense to participate in mobilising for protests against such summits. The anti- and alter-globalisation movement has had its day. The current … [Read more...]
About us – Versión en español
Sólo el principio… El eslógan “Beyond Europe” (Más allá de Europa) es una clara negación de las maneras vigentes de imaginar Europa. El sueño de una Europa política y económicamente unida, “más egalitaria” y “justa” para todos bajo el Euro, se está desmoronando de manera obvia. Esta “Nación Europa” es, en estos momentos, una Europa de austeridad y discordia. El sueño nostálgico de un refuerzo del estado para controlar un mercado “sin ley” no … [Read more...]
Heteronormativity is a political regime that needs to be overthrown
On the occasion of the first Prides (one in the North and one in the South) in Cyprus, we want to share our reflections on matters relating to the acknowledgement of the right to agency that every person should have over their own body, sexuality, and gender identity. Referring mostly to the pride which takes place in the south, we feel that we should clarify this: although it is organised “under the protection” of the institutional … [Read more...]
Καλή κρίση και ευτυχισμένος ο νέος φόβος – Ενημέρωση για τις μεγάλες συγκρούσεις στο Αμβούργο
Το άρθρο αυτό γράφτηκε αμέσως μετά τα γεγονότα στο Αμβούργο. Δεν μπορούμε να μεταφέρουμε όλες τις εντυπώσεις που μας άφησε αυτή η μέρα και ίσως άλλοι καταλήξουν σε διαφορετικά συμπεράσματα, τα οποία θέλουμε να διαβάσουμε και να συζητήσουμε. Κύριος σκοπός μας είναι να προσπαθήσουμε να εξηγήσουμε τα γεγονότα υπό την αντεθνική, αντικαπιταλιστική προοπτική μας εδώ στη Γερμανία, ειδικά για τους συντρόφους μας διεθνώς που ρωτούν για πληροφορίες και οι … [Read more...]
Πέρα από το πανεπιστήμιο; Μια αναζωπύρωση στο Ηνωμένο Βασίλειο
Αυτό είναι ένα πρώτο άρθρο για τους τρέχοντες αγώνες μέσα και γύρω από τα πανεπιστήμια στο Ηνωμένο Βασίλειο που γράφεται για το Beyond Europe από τους συντρόφους στο Μάντσεστερ. Original version (english/αγγλικά) Την Τετάρτη 11 Δεκεμβρίου 2013 το εκ νέου αναδυόμενο βρετανικό κίνημα για την εκπαίδευση επεκτάθηκε και ενέτεινε τη δραστηριότητά του με μια ημέρα δράσης με σύνθημα #CopsOffCampus (έξω οι μπάτσοι από το πανεπιστήμιο) - μια απάντηση … [Read more...]
About us – Greek version
Βασικό κείμενο του Βeyond Europe - antiauthoritarian platform against Capitalism («Πέρα από την Ευρώπη/ Αντιεξουσιαστική πλατφόρμα ενάντια στον καπιταλισμό») Απλά η αρχή… Το σύνθημα «Πέρα από την Ευρώπη» είναι ένα ξεκάθαρο «όχι» για τις παρούσες φαντασιώσεις της Ευρώπης. Είναι ξεκάθαρο πως το όνειρο μιας πολιτικά-οικονομικά ενοποιημένης, «πιο ίσης» και «δίκαιης» Ευρώπης για όλους όσους είναι στο ευρώ καταρρέει. Προς το παρόν, το «έθνος- … [Read more...]
About us – deutsche Version
Basistext von Beyond Europe - Antiauthoritarian Platform Against Capitalism (Über Europa hinaus - antiautoritäre Plattform gegen Kapitalismus) Nur der Anfang... Der Slogan „Beyond Europe“ (Über Europa hinaus) ist ein klares „Nein“ zu den gegenwärtigen Vorstellungen von Europa. Offensichtlich fällt der Traum von einem politisch-ökonomisch geeinten , „gleicheren“ und „gerechteren “ Europa für Alle unter dem Euro in sich zusammen. In … [Read more...]