Originally published by Lundi Matin. Translated by Autonomies. Silence, dear humans, all of your ridiculous calls to war. Lower the looks of revenge you throw at me. Turn off the halo of terror that surrounds my name. We, viruses, from the bacterial background of the world, are the true continuum of life on Earth. Without us, you would never have seen the light of day, nor would the first cell. We are your ancestors, just like stones and … [Read more...]
Evros und Lesbos – die aufgeschobene Katastrophe
Übersetzung des Aufrufs Evros and Lesbos – the postponed catastrophe – Call for solidarity Für offene Grenzen, Bewegungsfreiheit und eine ganz andere Welt Die Barbarei ist in Europa angekommen. Nein, wenn wir von Barbarei sprechen, meinen wir sicherlich nicht die Tausenden von schutzsuchenden Geflüchteten, die es aus der Hölle des Nahen Ostens - dem globalen Spielfeld für Imperialisten aller Couleur - heraus geschafft haben und nun vor den … [Read more...]
Soleimani getötet – Worst-Case-Szenario. Ein Kommentar.
This is a german translation of the Soleimani Killed – Worst Case Scenario. A comment. Wir erhielten einen Kommentar von Kian Zeytani, einem in Berlin ansässigen freien Journalisten mit iranischen Wurzeln, der sich seit 2009 in verschiedenen Solidaritätsnetzwerken engagiert. Er wirft einen Blick auf die Reaktionen auf die Ermordung des iranischen Spitzengenerals Qassem Soleimani durch die USA und die aktuellen Kriegsdrohungen, die die globalen … [Read more...]
A Greeting from the Future
Communique of the "...ums Ganze!" Alliance concerning the events around the G20-Protests in Hamburg It’s not as if they haven’t tried. Like never before, the ‘Security Departments’ and the political establishment undertook all measures the bourgeois-democratic state has to offer. All repressive and ideological apparatuses were employed to keep the protests small and under control. Firstly - intimidation, then the restriction of camping, of … [Read more...]
The political crisis in Republic of Macedonia
The neighboring country of Greece, Republic of Macedonia, finds itself in the last months at a critical political juncture and a crisis that seems to be the largest in recent years. The effects of this crisis are trying to use nationalist rhetoric within the country but also in the wider area of the Balcans. On the same time the Greek media have “bury” any information. Babylonia Magazine decided to make the following interview as an effort to … [Read more...]
Capital’s Art of War
In preparation for the G20-summit the Berlin anticapitalist group Theorie.Organisation.Praxis tries to tackle the question: Why should the radical left be interested in logistics? The G20-summit is a challenge to the radical left. We – as many others – have asked ourselves whether it makes sense to participate in mobilising for protests against such summits. The anti- and alter-globalisation movement has had its day. The current … [Read more...]
About us – Versión en español
Sólo el principio… El eslógan “Beyond Europe” (Más allá de Europa) es una clara negación de las maneras vigentes de imaginar Europa. El sueño de una Europa política y económicamente unida, “más egalitaria” y “justa” para todos bajo el Euro, se está desmoronando de manera obvia. Esta “Nación Europa” es, en estos momentos, una Europa de austeridad y discordia. El sueño nostálgico de un refuerzo del estado para controlar un mercado “sin ley” no … [Read more...]
Heteronormativity is a political regime that needs to be overthrown
On the occasion of the first Prides (one in the North and one in the South) in Cyprus, we want to share our reflections on matters relating to the acknowledgement of the right to agency that every person should have over their own body, sexuality, and gender identity. Referring mostly to the pride which takes place in the south, we feel that we should clarify this: although it is organised “under the protection” of the institutional … [Read more...]